Retour

La Campagne de Małopolska Sentant les Herbes

La Campagne de Małopolska Sentant les Herbes

Zioła
Nous sentirons le parfum rafraîchissant de la menthe, les arômes du thym et de l’origan, le parfum calmant de la mélisse sur le Sentier de la Campagne de Małopolska Sentant les Herbes. Ce sentier comprend 22 fermes agro-touristiques dans lesquelles on cultive les herbes avec des méthodes traditionnelles et écologiques.

                   

Ferme sur la route touristique

Tous les fermiers possèdent un grand savoir sur les plantes, et dans leurs jardins d’herbes poussent entre autres la mélisse, la coriandre, le livèche, la menthe, l’origan, le romarin, le thym, la sauge, la lavande et les dents-de-lion (le laiteron populaire). Grâce à cela, on peut goûter dans les fermes agro-touristiques les plats préparés avec des herbes fraîches ainsi que de nombreux autres régals produits avec des méthodes traditionnelles comme les liqueurs, les thés, les teintures, les confitures, les miels et même les sirops médicinaux contre la toux. Chacune des fermes à sa propre spécialité culinaire, par exemple les truites en chemise d’herbes, les petits gâteaux antidépresseurs aux herbes ou la soupe de la sorcière aux sept herbes. Ceux qui veulent pourront aussi profiter des soins originaux de revitalisation. La balnéothérapie aux herbes ou l’aromathérapie dans les fermes situées aux environs pittoresques près de forêts ou de terrains montagnards sauvages donne des résultats formidables. Les fermes agro-touristiques sur le Sentier de la Campagne de Małopolska Sentant les Herbes se situent aux endroits faciles à trouver et faciles à joindre en voiture. Malgré cela leur emplacement géographique au bord des villages, près des forêts, assure le calme et le silence ainsi que beaucoup de possibilités de récréation au sein de la nature. Les fermes « d’herbes » se trouvent notamment dans les Piénines et les Beskides, les autres se situent dans la partie sud-est de la voïvodie de Małopolska. Il est opportun de ramener en souvenir chez soi des spécialités aromatisées aux herbes traditionnelles ainsi que de bouquets d’herbes magnifiques et en même temps aromatisés, faits par les fermiers!


                 

 "U Drwali"

 

 -

 

Drwina 

 

 

 

           

 "Leśna Zagroda"

 

 -

 

Przyborów

 

 

 

           

 "Odnowa"

 

 -

 

Biadoliny Radłowskie

 

 

 

           

 "Artystyczna Zagroda"

 

 -

 

Poręba Spytkowska

 

 

 

           

 "Łopusze"

 

 -

 

Żegocina

 

 

 

           

 "Czarownia w Górkach"

 

 -

 

Szyk

 

 

 

           

 "Oczko"

 

 -

 

Laskowa

 

 

 

           

 Villa "Akiko"

 

 -

 

Harklowa

 

 

 

           

 "Rzepka"

 

 -

 

Czarna Góra

 

 

 

           

 "H.A.T.A"

 

 -

 

Niedzica

 

 

 

           

 Willa "Jasna"

 

 -

 

Czorsztyn

 

 

 

           

 "U Kazka"

 

 -

 

Mizerna

 

 

 

           

 "U Ani"

 

 -

 

Krośnica

 

 

 

           

 Chata Górska "Cyrla"

 

 -

 

Sucha Struga

 

 

 

           

 "U Gazdy"

 

 -

 

Kamionka Wielka

 

 

 

           

 "U Grzegorza"

 

 -

 

Tylicz

 

 

 

           

 "Pod Świerkami"

 

 -

 

 Tylicz

 

 

 

           

 "U Krysi i Jasia"

 

 -

 

 Tylicz

 

 

 

           

 "Ramis"

 

 -

 

Wysowa Zdrój

 

 

 

           

 "Julia"

 

 -

 

Wysowa Zdrój

 

 

 

           

 "Słoneczko"

 

 -

 

Wysowa Zdrój

 

 

 

           

 "Opalówka"

 

 -

 

 Banica

 

Lire Lire